China Cool 今夏在海外爆红
外籍游客在豫园体验汉服 杨建正 摄
“China Cool”与“Chinamaxxing”这两个标签,近期在多个社交平台上持续霸屏。大批外国友人专程来到中国避暑,让入境旅行成为了不少地区夏日出行的新潮流。
欧洲游客占据主力位置
今年夏天,欧洲多国遭遇极端高温天气,多地气温突破40℃。相比之下,中国境内南北分布着大量气候宜人、风光多样的避暑胜地,自然成为了外国游客夏日出行的首选地。
各大旅游平台的数据,直观印证了这股入境避暑的热潮:同程HopeGoo数据显示,从爱丁堡、伦敦、罗马等欧洲城市飞往中国的机票预订量环比上涨超过两成,英国往返中国航线的预订量同比大幅增长80%;去哪儿平台的统计显示,7月份瑞典游客购买飞往中国航班机票的数量同比增长3.3倍,希腊等南欧客源同比增长2倍,来自土库曼斯坦的旅客更是激增7倍;支付宝数据表明,6月至今入境游客在华消费总额同比提升72.9%。
从客源结构分析,欧洲游客是今夏来华避暑的主力军。暑期入境游热度榜单前二十的国家及地区中,欧洲国家占比三成,整体旅游订单同比暴涨275%,景区门票订单涨幅更是超过20倍。其中,俄罗斯游客贡献了欧洲入境总订单的53.5%,同比增幅达553%;英、法、德、意、西班牙、荷兰西欧六国合计占近42%,整体订单涨幅接近150%。
作为入境的首选目的地,上海对外吸引力持续攀升。今年上半年,上海累计接待境外游客531.49万人次,同比增长27.82%。俄罗斯游客增速最为突出,同比增长132.05%,欧美长线客源也普遍保持30%以上的稳定增长。
深度体验成为主流玩法
许多海外博主在社交平台分享自己在上海的避暑旅程,带火了“China Cool”和“Chinamaxxing”两个趣味新词。“China Cool”包含两层意思:一是指国内南北遍布的清凉山水、舒适的避暑资源;二是海外年轻人发自内心的夸赞——中国独特又迷人,体验感无可替代。而新晋热词“Chinamaxxing”,由“China”和海外流行网络词“maxxing”融合而来,意思是把中式体验拉满,深度融入本土日常,感受最真实鲜活的中国生活。
深度在地体验成了入境游客的主流玩法。以上海为例,登上上海中心俯瞰浦江两岸壮阔天际线,漫步豫园老街尝遍地道特色小吃;依托便捷高铁、移动支付轻松穿梭城市街巷,全方位感受现代化、生活化的中国日常。
在上海中心大厦118层观光厅,随处可见纳凉观景的外国游客,来自俄罗斯的塔西娅就是其中一位。借着女儿在上海工作的机会,她第一次来到中国,登顶上海之巅是她落地后的第一站行程。“短短55秒就能直达118层高空,实在太奇妙了。”站在落地窗旁,东方明珠、黄浦江、苏州河尽收眼底,塔西娅感叹上海城市风光震撼又迷人。
看展览成为新晋热门
恒温舒适的博物馆、艺术展馆,成了外国游客避暑研学的新晋热门去处。上海中华艺术宫举办的马王堆国宝特展,依靠数字化科技加持,常年位列海外游客必打卡清单。馆内配备AI眼镜等智能服务终端,让语言不再是隔阂。“我对中国历史充满了好奇,却很少有机会深入了解。”比利时游客瑞博戴上AI眼镜认真听着实时讲解。
各大在线旅游平台也同步完善涉外配套服务:携程搭建多语言适配系统,推出中英双语《中国奇境榜》《国际游客首选榜》,覆盖酒店、景区、美食全场景;去哪儿上线全英文预订页面,支持海外手机号直接下单,让外籍游客出行顺畅无阻。
“今夏入境避暑热潮并非单一气候驱动,而是自然风光、文化底蕴、数字化便捷服务、对外开放政策四大优势多维共振的结果。”上海财经大学何建民教授分析,依托源源不断的文旅吸引力与持续释放的开放活力,“China Cool”与“Chinamaxxing”不会只是暑期限定热度,更将转化为支撑入境旅游长期稳定增长的全新动力。









